Politica di protezione dei dati personali
In qualità di interessato, hai determinati diritti associati ai dati personali raccolti su di te da LTO Rogla–Zreče, Gruppo di interesse economico.
1 Utilizzo, portata e finalità del trattamento e della conservazione
I dati personali (nome e cognome, indirizzo e-mail) sono raccolti, trattati e conservati dal titolare per le seguenti finalità:
mantenere i contatti con i clienti,acquisti nel suo negozio online,comunicazioni di marketing elettronico,remarketing,pubblicità sui social,monitorare il livello di lettura delle e-mail inviate, ovvero quali e-mail hai o non hai aperto, quali link hai aperto o cliccato (quali contenuti hai letto o sfogliato), per quanto tempo li hai letti o hai navigato in contenuti specifici,analizzare il ciclo di vita di un utente del sito web: da dove l'utente è arrivato al sito web (fonte di traffico) e monitorare il tempo trascorso sul sito web, i siti web visitati, i contenuti scaricati o navigati.
Quando vengono inviate e-mail, vengono registrate le visualizzazioni delle comunicazioni ricevute dagli individui e i clic sui link nelle comunicazioni ricevute. Sulla base dei dati registrati non viene eseguita nessuna profilazione e nessun processo decisionale automatizzato.
In conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), LTO Rogla–Zreče raccoglie, elabora e conserva i dati personali sulla base del consenso specifico dell'interessato. I consensi devono essere conservati unitamente al loro contenuto e al contenuto del modulo utilizzato per ottenerli.
I dati personali vengono utilizzati dal titolare per le finalità specificate e sono trasmessi al relativo responsabile contrattuale. Il responsabile contrattuale li utilizza esclusivamente in questa misura e nell'ambito dell'autorizzazione del titolare del trattamento e garantisce inoltre la protezione dei dati personali degli interessati.
2 Esportazione
I sistemi di archiviazione dei dati personali saranno conservati nel territorio della Repubblica di Slovenia e non verranno esportati in altri paesi.
3 Periodo di conservazione
I dati personali dell'interessato vengono conservati fino alla revoca del consenso al trattamento e alla conservazione. I dati personali dell'interessato saranno cancellati immediatamente, in modo effettivo e permanente, a seguito della revoca del consenso.
Qualora vengano meno le predette finalità del titolare del trattamento, per le quali i dati personali sono trattati e conservati, come verificato su base annuale, quando viene verificata anche l'esattezza dei dati personali degli interessati, gli archivi dei dati la cui finalità è venuta meno sono cancellati immediatamente, in modo effettivo e permanente, a meno che la loro conservazione non sia necessaria per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
I dati relativi alle visualizzazioni delle comunicazioni ricevute e ai click sui link ivi contenuti vengono conservati per un periodo di 12 mesi dalla data di trasmissione della comunicazione.
4 Diritti degli interessati
In conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati personali (GDPR), il titolare del trattamento garantisce i seguenti diritti in materia di protezione dei dati personali, come meglio specificato di seguito:
diritto di revoca del consenso,diritto di accesso ai dati,diritto di rettifica,diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio"),diritto alla limitazione del trattamento,diritto alla portabilità dei dati,diritto di opposizione.Diritto di revoca del consenso: quando il trattamento dei tuoi dati personali è basato sul tuo consenso, lo stesso può essere revocato in qualsiasi momento con le stesse modalità con cui è stato prestato (in via telematica).Diritto di accesso ai dati: hai il diritto di ottenere in qualunque momento dal titolare del trattamento informazioni sui dati trattati e conservati, comprese informazioni su quali dati personali sono conservati, per cosa sono utilizzati, dove sono raccolti se non direttamente da te, a chi sono stati comunicati, il periodo di conservazione dei tuoi dati personali, i tuoi diritti connessi ai tuoi dati personali e informazioni sull'eventuale esistenza di processi decisionali automatizzati (compresa la profilazione) e relative motivazioni, nonché sull'importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per te.Diritto di rettifica: hai il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che ti riguardano. Diritto alla limitazione del trattamento: hai il diritto di ottenere dal responsabile del trattamento la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali: se contesti l'esattezza dei tuoi dati personali per un periodo che consenta al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali;se il trattamento è illecito e ti opponi alla cancellazione dei dati personali e chiedi invece che ne sia limitato l'utilizzo;se il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma i dati sono necessari per far valere, esercitare o difendere le pretese legali;se ti sei opposto al trattamento e non è stato ancora stabilito se le ragioni legittime addotte dal responsabile del trattamento siano superiori alle tue ragioni.
Diritto alla portabilità dei dati: hai il diritto a ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare all’altro, ove tecnicamente fattibile, se il trattamento è basato sul tuo consenso o è necessario per l'esecuzione di un contratto e il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati.Diritto di opposizione: se il trattamento è basato sul tuo consenso o è necessario per l'esecuzione di un contratto e viene effettuato con mezzi automatizzati, è tuo diritto opporti, per ragioni fondate sulla tua particolare situazione, in ogni momento, al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra. Qualora i tuoi dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, è tuo diritto opporti, in ogni momento, al trattamento effettuato per tali finalità (profilazione inclusa, nella misura in cui sia correlata a finalità di marketing diretto). Qualora i dati personali siano trattati a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici, tu, per motivi connessi alla tua situazione particolare, hai il diritto di opporti al trattamento dei dati personali che ti riguardano, salvo se il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico.Diritto di proporre reclamo: in caso di presunta violazione della normativa sulla protezione dei dati personali in vigore, hai il diritto di proporre reclamo ad un'autorità di controllo nello Stato membro in cui risiedi abitualmente oppure del luogo dove si è verificata la presunta violazione.
Diritto alla cancellazione: hai il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei tuoi dati personali: quando i tuoi dati personali non sono più necessari in relazione alle finalità per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati,quando revochi il consenso su cui si basa il trattamento e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento,quando ti sei opposto al trattamento e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento,quando i tuoi dati personali sono stati trattati illecitamente,quando è necessario per adempiere un obbligo legale,quando i dati personali sono stati raccolti relativamente all'offerta di servizi della società dell'informazione direttamente a un minore. Il trattamento dei dati personali di un minore è lecito se il minore ha almeno 16 anni. Qualora il minore abbia un'età inferiore a 16 anni, tale trattamento è lecito solo se e nella misura in cui il consenso è prestato o autorizzato dal titolare della responsabilità genitoriale sul minore.
Qualora il responsabile del trattamento intenda trattare ulteriormente i dati personali per una finalità diversa da quella per cui essi sono stati raccolti, prima di tale ulteriore trattamento fornisce
all'interessato informazioni in merito a tale finalità diversa e tutte le informazioni pertinenti.
Qualora l'interessato ritenga che i suoi diritti in materia di protezione dei dati personali che lo riguardano siano in qualche modo violati, può presentare in qualsiasi momento un reclamo all'organismo di controllo pertinente, ovvero al Commissario per le informazioni della Repubblica di Slovenia: Republika Slovenija, Informacijski pooblaščenec, Zaloška 59, 1000 Ljubljana, Slovenia, https://www.ip-rs.si.
5 Validità
In vigore dal 30/9/2019, può essere modificata in qualsiasi momento.
Tutte le domande, i quesiti e le richieste relative all'esercizio dei tuoi diritti legali in materia di protezione dei dati personali che ti riguardano possono essere inviate per iscritto al seguente indirizzo:
LTO Rogla–Zreče, Economic Interest Grouping
Cesta na Roglo 13b,
SI - 3214 Zreče, Slovenia
Tel.: +386 3 759 04 70 o via e-mail:
